28 de dezembro de 2012

Transição, 2012013...



21/12/2012: Fim do Mundo, Eu Fui...e sobrevivi!!!




Já que o mundo nao acabou em 2012 vamos renovar as energias porque 2013 está aí!! E motivos nao faltam para esperarmos ansiosos pela chegada do Ano Novo, estamos voltando para o Brasil, para Porto Alegre, Ano Novo, Casa Nova!!!!




Que venha 2013, FELIZ ANO NOVO!!!!

28 de novembro de 2012

Papai Noel Existe!!!

Acho que já escrevi por aqui o medo que a Sophia tem de "bonecos grandes", bonecos grandes leia-se qualquer estátua, inflável, manequim, palhaços, pessoa com fantasia ou máscara desde que seja grande (nao criança)...Ela tem verdadeiro pavor mesmo!!

Conversando com ela sobre as fantasias, me lembrei do Papai Noel e perguntei se ela nao ia ter medo do Papai Noel, ela responde:

- Claro que nao né Mami?!! Papai Noel nao usa fantasia, Papai Noel EXISTE de verdade!!!

Ahhh, claro, que mami mais boba, nem me dei conta, hehehehe :)



* Ano passado nao conseguimos ninguém para vestir-se de Papai Noel, ela ficou esperando, esperando e nada dele aparecer, até que ela se distraiu e fizemos de conta que ele havia passado justo no momento que ela tinha saído da sala, deixamos os presentes na lareira, quando ela chegou e viu, correu para janela para procurar o Papai Noel e nao é que por coincidência estava passando uma "bici-taxi" na rua com alguém vestido de vermelho e só dava para ver o braço para fora, ela teve certeza: 
ERA O PAPAI NOEL!!!

* Lembrança do Ano Passado!!!


#inocenciadacriança!!!


20 de novembro de 2012

Winnie the Pooh

A Sophia ama se fantasiar, e qual criança nao gosta, né??!!

A Fifia adora essa fantasia de Pooh, mas como geralmente tá muito calor ela acaba nao usando quase.
Hoje estava calor, mas como estava um pouco nublado a Sophia veio pedir:

- Mami, posso colocar el disfraz de Pooh?? Mira tá cloudy!!



Como negar um pedido desses??!!!



Domingo

Domingo é dia de quê???


FUTEBOL, é claro!!!!!

E é GOLLLLLLLLLL

Aprendendo a escrever

Nem acredito quando vejo que a Sophia já está desvendando o mundo das letras, ela ama "ler" desde sempre, vive com seus livrinhos pedindo para quem estiver por perto ler para ela. Algumas historias que ela já conhece até se arrisca a "ler" e como ela tem uma ótima, exelente, memória, tem algumas histórias que ela sabe "ler" exatamente as palavras que estao no livro.

Mas agora a Sophia já conhece as letras do alfabeto e escreve quase todas, entao quando ela quer escrever algo, fica nos perguntando com que letra se escreve, e depois qual letra, e depois....
Assim a gente vai soletrando e ela escrevendo suas cartinhas.




14 de novembro de 2012

Sophia trilingui

- Mami, falta "full" para tu ficar "vieja", né Mami?


xxxx



- Mami, hoje eu emprestei meu panda para Eli, isso é ser "open minded", né Mami?


 xxxx


- Mami, chocolate é "non-health", né?
- Fruta é "health"
- Hamburger é "non-health", né?
- Salada é "health", só que no me "gusta"
(pausa pensativa)
- E fruta com chocolate Mami, é "health" ou "non-health", Mami??

P.S. Sempre com o dedinho indicando, health o non-health!!



Contando os dias...opa os contos!

Já estamos contando os dias para nossas férias no Brasil!! 

A Sophia em especial, de todas as vezes que fomos para visitar a família, este ano é o que ela está mais animada e ansiosa, ela já esta compreendendo muito melhor essa coisa de distância e tempo, o que faz com que os dias demorem muito mais para passar, imagina para ela que a noção de tempo de uma vida toda sao apenas 4 anos...é aquela velha história, cada ano passa mais rápido né? Nossa noção de tempo é que muda, a comparação de uma vida toda em relação ao ano e bla, bla, bla...

Bom, nao estou aqui para filosofar sobre o tempo, entao vamos ao que interessa: SOPHIA!!

A Sophia sempre foi muito ligada, antenada em tudo que acontece, aprende as coisas super rápido, é linda, carinhosa, brincalhona, é uma criança feliz! criança em negrito porque apesar de tudo ela é apenas uma criança, tem seus dias de birra, choro, manha, medos e nao querer fazer nada como toda criança e isso nos deixa feliz, Sophia é uma criança perfeita, Graças ao nosso bom Papai do Céu e nao me canso de agradecer a Ele por ter me escolhido para cuidar desse anjinho aqui na terra.

Faz tempo que nao escrevo e hoje acordei inspirada, ia apenas contar a história dos contos e acabei me empolgando.

Todas as noites, antes de dormir, lemos o conto do dia, é um livro de 365 contos para dormir, um para cada dia noite do ano, como estava falando, a noção de tempo da Sophia ainda é diferente da nossa entao ao invés de contarmos os dias, contamos os contos, depois de lermos o conto ela faz questão de contar quantos faltam para que chegue o dia de ir pro Brasil.

- Mami, faltam  x  contos para a gente ir pro Brasil, né Mami?!
- Mami, esse conto a gente já vai estar no aviao, né Mami?







11 de novembro de 2012

Sophia Trilingui



- Mami, tu me lleva para viajar nun "roquet"?

- Claro filha, um dia a mami te leva.

- Mas daí a gente tem que ir até Lima e pegar um "roquet" para Luna, né?!!


xxxxx


Pela manha, esperando o ônibus para ir a escola:

- Mami, mira! "The sun" ya despertou y "the moon" se le olvido de ir a dormir!!


=)

Sophia Gump, A contadora de historias!

5 de novembro de 2012

Das coisas que ela fala...

Eu: Soph, tu é a melhor filha do mundo!!!!
Ela: E tu é a mamae mais loquita de todo o mundo!!!

??????

Será que era para ser um elogio???


xxxxxxxx

Ela: Mamis, tengo hambre!!!
Eu: O que tu quer comer meu amor?
Ela: Nescau e Sanduba

=)








21 de outubro de 2012

Coisas de Sophia

Sophia brincando:
Ela se abaixava para pegar algo e o vovô fazia cosquinhas nas costas dela.

-Vovô, nao pode fazer cosquinhas!
Ela se abaixa, novamente o vovô faz cosquinhas...
-Olha vovô, é tua última oportunidade, nao faz mais isso!
Ela se abaixa e outra vez o vovô faz cosquinhas...
Agora num tom mais brabo ela diz:
-Vovô, agora sim, é a última oportunidade, nao faz mais isso!

Ela se abaixa e o vovô nao faz nada,
Ela se senta de costas no sofá ao lado dele e ele nao faz nada,
Ela se deita de costas e o vovô segue sem fazer nada,

Entao, ela se vira para o vovô e diz:
-Tá bom vovô, vou te dar só mais 4 oportunidades...


xxxxx

Jogo de Lógica:

Vovô olha para Sophia e pergunta:
- Cadê minha "caudela"
Sophia pergunta, o que é isso?
Vovô: Ué, minha caudela pô, tu escondeu?
Soph: Nao vovô, eu nao peguei nada.
Vovô: mas minha caudela sumiu.
Sophia meio desconfiada pergunta pra vovó:
-Vó, o que é caudela?
Vó Ayde: Nao existe caudela, o vovô tá brincando contigo
Soph: Mamae, o que  é caudela? o vovô tá procurando.
Mamae: Soph, o vovô tá brincando contigo, caudela nao existe, ele inventou essa palavra.
Soph: Ahhhh vovô, nao existe caudela!
Vovô: Claro que sim, quem disse que nao existe?
Soph: A vovó e a mamae!
Vovô: Elas nao sabem o que é porque sao niñas.
Soph: Ahhh entao já sei: Caudela é pajarito!


Mamae, vovó: hahahahaha, toma essa vovô!!!










Da Visita da Vovó Ayde e Vovô Careca


"Estava a Sophia na seu lugar, veio o vovô lhe incomodar...."

Essa seria a trilha sonora da visita do vovô e vovó em Quito!

A vovó Ayde brinca com os pôneis e o vovô implica com a Sophia, hehehe, esse vovô Careca até mudou de apelido, agora é chamado de vovô Sapeca.
A vovó Ayde ganhou de presente de aniversário da Sophia uma coleção de pôneis em miniatura, ela ama tanto os pôneis que nao pode pensar em um presente melhor para vovó!


















Amor aos Pôneis

A Sophia descobriu o maravilhoso mundo dos pôneis, atualmente é sua brincadeira favorita, tem vários pôneis de cores e tamanhos diferentes, ela sabe o nome de todos, adora montar a casinha deles e passa muito tempo brincando com eles, uns falam outros caminham, ela se diverte com todos.

My little Pony, la magia de la amistad!!!


Séculos sem escrever

Nossa, faz tempo que nao dou notícias por aqui...
O tempo voa, a Sophia esteve de férias e eu sigo estudando, fazendo meus cursos e tarefas de fotografia, por isso que quando paro, estou tao cansada que nem lembro de escrever para vocês!

Do colégio novo:
- A Sophia já está no colégio, as aulas começaram em setembro, ela está adorando! Esta aprendendo muitas coisas, o colégio é bilingui e a professora fala Inglês o tempo todo tempo em aula, a Sophia já  fala várias palavras e canta algumas musiquinhas em inglês também, uma fofura!
Já tem tema de casa, está aprendendo a escrever as letras e conhecer as palavras, mas só na 1ª série é que realmente aprende a ler e escrever. O interesse dela pelas letras é cada dia maior, ela AMA livros, adora ler e tentar escrever,  acho q logo vai estar escrevendo cartinhas para todos!!

1º dia de aula!




2º dia de aula, 1º dia de bus
Fazendo o tema de casa pela 1ªvez

12 de agosto de 2012

1 de agosto de 2012

Estreia nos melhores cinemas!

Aqui está em primeiríssima mao a primeira película estrelada pela Sophia, isso mesmo, um curta metragem de muito sucesso aqui no Equador e breve nos melhores cinemas do Brasil!!!

Tengo que "baler" (varrer),
Tchauuuu!!!!
beijos!!!



26 de julho de 2012

Saudade dos Abus

Feliz día dos avós para os "Abus" queridos: Maria, Plínio, Ayde e Doca!

* Abus = abuelitos 


Ser avó é voltar a ser criança,
 É fazer tudo pela neta amada... 
 É povoar a vida de esperança, 
É reviver todinho o seu passado.

(autor desconhecido)

21 de julho de 2012

Formatura Sophia 2012




"Hola soy Sophia, tengo 4 años, lo que mas me gusto de Kikiri fue jugar con la Emi y con la Luci, cuando sea grande quiero ser doctora juguetes!"



20 de julho de 2012

KikiriKids

Este é o video que fiz para escolinha da Sophia com alguns momentos da turminha dela no jardim!

Beijos,




19 de julho de 2012

Rumo ao Pré-Escolar

Hoje a Sophia finalizou a primeira etapa escolar, terminando sua fase no jardim indo agora ao Pre-escolar! Em setembro começa no colégio, já com as responsabilidades, rotinas de  um colégio...minha bebe cresceu, Buáááááááá!!!
Estamos muito felizes por esta conquista, que siga sendo essa criança dedicada, meiga, alegre, independente, inteligente e acima de tudo criança!!! Pois tudo passa tao rápido e queremos que ela aproveite ao máximo essa fase escolar :)

Algumas fotos da Graduaçao:





10 de julho de 2012

Ela só precisa existir para me completar!


Nossa princesa irá completar 4 aninhos no sábado, parece que foi ontem que fomos para o hospital para receber essa benção nas nossas vidas.

Essa semana vai ser de bastante correria aqui pois o papai está viajando e a mamãe terá que se organizar para terminar o projeto das fotos do jardim da Sophia + organizar a festinha que será no domingo + editar as fotos para exposição do final do curso e provas finais....além disso comecei um curso novo hoje, de photoshop!

Por isso vou antecipando uma retrospectiva em comemoração aos 4 anos da nossa Sophia.

Este dia é muito especial, neste dia o mundo ficou mais iluminado, neste dia em que a Sophia chegou no mundo e nos brindou com sua luz, também nasceram uma mamãe e um papai cheios de alegria, emoção e medos, ao longo destes 4 anos fomos aprendendo muitas coisas juntos, a cada dia e hoje poderia dizer que tu nos ensina mais que nós a você.

Ser mãe e pai é ter medos bobos e coragens absurdas! isso é uma grande verdade que só os pais podem enterder bem o sentido.
Temos medo, muito medo de qualquer coisa que possa te fazer mal, medo de um resfriado, medo do mundo todo e ao mesmo tempo somos super heróis, temos que superar nossos próprios medos para proteger nossa cria, nosso instinto nos dá coragem para superar qualquer obstáculo só para ter de recompensa um sorriso no rosto, um olhar de orgulho e felicidade! Nada nos deixa mais feliz.

Obrigada minha filha por todo bem que você nos faz, você só precisa existir para nos completar.

Te amamos muito!!!!

Mamãe e Papai :)




6 de julho de 2012

Cineminha

Antecipamos os programas de férias e ontem fomos ao cinema ver Madagascar 3, nao sei quem se divertiu mais, a Sophia ou a mamãe...demos muitas gargalhadas assistindo o filme, comemos pipoca, chocolate,  foi uma tarde muito gostosa de mamãe e filha já que o papito está de viagem :(



I like to move it, move it!!

Coisas de Sophia

Outro dia a Sophia queria ir no banco da frente do carro, coisa que ela sabe que é proibido, entao ela vem toda querida e pede:
- Mamis, posso ir na frente?
- Nao meu amor, é perigoso, naao pode.
- Mas mamãe só hoje, por favor, uma "opção" [tecla SAP] = Exceção!!!







Let´s go surfing!!

Da série: Quando eu crescer, vou surfar igual a Dinda Vanessa!!!






Chico e Aline em Quito








Obrigada pela visita! Voltem sempre Chico & Aline :)))


Quem é vivo...

...sempre aparece!
A mais pura verdade, e a prova disso é que depois de séculos um tempo sem escrever as novidades, aqui estamos nós!!
Aconteceu muitas coisas por aqui, recebemos visita da Dinda Chica, do Dinco Chico e Tia Aline, fomos conhecer o litoral do Equador, fomos ao Zoologico a Sophia aprendeu e aprontou muita coisa nestas semanas, o que der (e for lembrando) prometo que vou atualizando, para começar conto uma novidade: A Sophia aprendeu a assobiar!! Olha as fotos da nossa passarinha:


Passarinho quer cantar, com rabicho balançar porque acaba de nascer
Tchu, Tchu, Tchu, Tchu
Ela coloca a lingua na bochecha para que saia o som, baixinho, mas bem claro, definitivamente é um assobio ou será assovio??
Lindo demais né?? (acho que só fui assobiar con uns 14 ou 15 anos, hehehe)

Estou ausente por motivo de força maior, estou terminando a primeira parte do meu curso, esta é a última semana mas já na semana que vem começo um curso intensivo de Photoshop, aprendí muita coisa e já sinto bastante evoluçao nas minhas fotos, logo logo, já vou poder me dizer fotográfa!!
Essses meses tive dois clientes, um deles o coleginho da Soph me contratou para fotografar todas as crianças para as fotos de fim de ano, bastante trabalho mas valeu a pena aprendi bastante coisa!

E mais, em duas semanas temos o aniversarinho da Sophia de 4 aninhos, ela está super animada, vamos fazer uma festinha para os coleguinhas dela do Jardim aqui no parque do condomínio e estou organizando isso também, assim que me desculpem pela ausência, estamos bem e AMAMOS vocês, morrendo de saudades!!!

Beijos e Abraços,
Letícia, Sophia, Angelo e Pedrita :)


6 de junho de 2012

Alemanha

- Papai, eu já quero me mudar de país...
- Quer mudar Sophhia, porquê? Para onde tu quer ir?
- Quero ir morar na Alemanha!









30 de maio de 2012

Coisas de Sophia

- Mamãe, que dia é hoje?
- Hoje é segunda, lunes meu amor...
- NO me gusta LUNES 



26 de maio de 2012

Família

Havia algo que fazia tempo que eu queria mas nunca nos organizamos para fazer: uma "sessão fotográfica" da família, ontem foi feriado em Quito e o dia está lindo com sol e calor agradável, fomos no parque com câmera e tripé pois a mami "fotografa" também merece sair na foto de família!!!!!







"Filho é um ser que nos emprestaram para um curso intensivo de como amar alguém além de nós mesmos, de como mudar nossos piores defeitos para darmos os melhores exemplos e de aprendermos a ter coragem. Isto mesmo ! Ser pai ou mãe é o maior ato de coragem que alguém pode ter, porque é se expor a todo tipo de dor, principalmente da incerteza de estar agindo corretamente e do medo de perder algo tão amado. Perder? Como? Não é nosso, recordam-se? Foi apenas um empréstimo".

José Saramago

24 de maio de 2012

Hasta Luego Dinda Chica!!!

Infelizmente o mês passou rápido demais e já acabaram as férias da dinda Chica aqui com a gente, o ministério do turismo do Ecuador agradece a visita da ilustrissima Anna Regina "Chica" Tonetto Dotto pela divulgaçao da cultura e pontos turisticos!! Vamos ficar com saudades, volta logo!!!!

Sophia pintando com a dinda hoje no final da tarde, comentamos algo sobre amanha a Chica voltar para o Brasil e a Fifia começou a filosofar:
- e agora onde vamos conseguir outra Chica?...
- Ahhh, já sei vamos na "Chicaria"

Na hora de deitar, depois de dar boa noite umas 15 vezes, de estar se batendo nas paredes de sono, resolveu ir para cama, já deitada começa a chorar...
- Que foi meu amor, tu tá triste porque a dinda vai embora?
- Nao mamae é que eu quero que a dinda busque meu gibi...
A dinda Chica entra no quarto e pergunta onde está.
- No meu canto...
Chica traz o gibi, dá boa noite e beijinho outra vez.
Sophia começa a chorar de novo...
- Que foi Fifi, teu gibizinho está aqui, porque tu está chorando?
- É que eu nao quero que a dinda Chica se vaya.

Choradeira geral :((

Boa viagem dinda, que os anjinhos e Nossa Senhora da Boa Viagem te protejam!!!

Nos vemos em breve :)))

Montagem made by Chica!


16 de maio de 2012

Italiana

Finalmente chegou....
A Sophia agora é oficialmente uma cidadã italiana!!!!


Sophia Modelo

Sophia está ajudando a mamae nas práticas de fotografia, vejam que linda minha modelo mirim!


Coisas de Sophia

Sophia e a dinda Chica brincando de doutoras:
- Esses tem que ficar na fila do consultório dinda.
Sophia pega o ursinho e pergunta - O que aconteceu com ele, enfermeira?
A dinda responde: - Ele quebrou o braço.
- Entao temos que levá-lo para o bracetório
- E a baleia, o que aconteceu com ela Doutora Sophia?
- A baleia quebrou o bico dinda, temos que levar para o bictório.


xxxx


Sophia no banho lavando o cabelo.
- Mamae, só quero shampoo, nao quero passar diconador (=condicionador)


xxxx

Lanches by Sophia:
- Bolacha que nao tinha mais = Oreo tradicional 
- Bolacha da tia Pati = Hanuta (bolhacha do Ferrero Rocher)
- Bolacha da dinda Chica = Oreo Duo (preto e branco)
- Só Monedas = moedas de chocolate
- Pao que o tio Rafa sempre compra = Pao tipo Baguete
- Compre Batom = chocolate batom
- Chocolate do Au Au = Leite achocolatado (nosso Nescau)
- Pera verde = pera


xxxx

Sophia pintando com a Dinda Chica, ela rabisca tudo e quer imprimir e colorir mais.
A dinda explica que ela tem que ter paciência e pintar tudo direitinho antes de imprimir outros desenhos.

Outro dia, a Dinda Chica esta tentando imprimir e a impressora trava, a dinda fala:
- Porque será que nao está imprimindo?!
A Sophia responde: - Precisa ter paciência Dinda!!

xxxx

1 Mês!
Depois da visita da dinda Chica a Sophia está decidida a fazer uma visita aos avós no Brasil também!
Ela disse que vai passar:
1 Mês na casa da vovó Maria,
1 Mês na casa da vovó Aydê e
1 Mês na casa do vovô Plínio em Sao Gabriel!



14 de maio de 2012

1 Metro!

E nossa menininha alcançou a marca de 1 metro de altura!!!
Minha linda, minha menina....



"Menininha do meu coração
Eu só quero você a três palmos do chão.

Menininha não cresça mais não,
Fique pequenininha na minha canção.

Senhorinha levada, batendo palminha,
Fingindo assustada do bicho-papão.

Menininha, que graça é você,

Uma coisinha assim, começando a viver.
Fique assim, meu amor, sem crescer...."

Valsa para uma menininha
(Toquinho)

Coisas de Sophia

No carro, Mamae, Papai e dinda Chica conversando...
A Sophia pede "gentilmente":
- Mamae, cala-te!!!! (callate)
A mamae, é claro, tenta corrigir...
- Sophia, assim nao se fala....
- Tá mamae, por favor, pode se calar?


xxxx

Sophia e a dinda Chica pintando....
- Pronto dinda, já pintei esse, quero imprimir mais.
- Nao Sophia, tem que pintar tudo, ainda falta pintar os anjinhos.
- Mas dinda, esse anjinhos sao anjinhos polares, nao precisa pintar =)



5 de maio de 2012

Quito Zoo

Faz tempo que a gente nao escreve, estamos aproveitando a visita da dinda Chica e também a mamãe começou o curso de fotografia por isso nao sobra muito tempo para atualizar as notícias, na verdade ando meio ausente do skype e facebook também...sorry :(

Essa semana fizemos um passeio super "chevere" com a dinda Chica, fomos no zoologico de Quito, um passeio gostoso e divertido.

Algumas fotinhos para vcs curtirem!!!