A Sophia fala super bem, em geral tem boa dicção e fala as palavras corretamente, inclusive o r, rr, mas ainda tem algumas palavras que são muito engraçadas ou que ela fala:
1) com tradução simultânea:
- Vermelho, rojo
- Negro, preto
- Macaco, mono
- Mio, meu
- Menina, nina ou nena
- Menino, nino
- bolacha, galleta
- Coler, cutara (colher/cucharra)
- suco, jugo
- oculos, gafas
- massa, pasta
- cadera, sisa (cadeira/silla)
- lua, luna
- mamá, mamãe
- papá, papae
- amarelo, amarillo
2) en español:
- gracias (obrigada)
- guantes (luvas)
- manzana (maçã)
- gatito (gatinho)
- Oso (urso)
- rosado (cor de rosa)
- oveja (ovelha)
- conejo (coelho)
- cutidio (cuchillo/faca)
- jugar (brincar, jogar)
- abajo ou bajo (abaixo ou baixo)
- moneda (moeda, que normalmente vem seguido de "um só" - as moedas de chocolate que ela aaaama!!)
3) engraçadas:
- bô dia (bom dia)
- narrã (naranja/laranja)
- aviô (avião ou champinhon que ela pronuncia igual avião)
- cotina (cortina)
- azus (azul)
- cozusa (coruja)
- liô (leão/leon)
- acô irizzz (arco-iris)
- pones (ponei)
- aga (água)
- kia (tia)
- kukuga (tortuga/tartaruga)
- efate (elefante)
- tete (trem)
- pau (pá de lixo)
- a cosa (coisa, essa ela usa muito e quer dizer qualquer coisa)
- pecoço (pescoço)
- cococodrilo (cocrodilo/jacaré)
- corassô (coração)
- ecolê (escolher)
- atudo (ajudo)
- igal (igual)
- oto (outro)
4) Frases "famosas":
- Ohh, Nooo!
- Ui, cuidado!
- Pensa, pensa, pensa! (batendo com o dedo na cabeça)
- Oh Toodles! (frase do Mickey Mouse)
- Pê, queriiiida!
- Aiii nooo caiu!
- Oh noo pipi/popo!
- Tchau pipi, tchau popo! ou Adios pipi, adios popo!
- Este no/ este si!
- Cadê?
- aqui tááááá!!
- um só ou un solo!
- alto, bajo! ou alto, abajo!
- grande, pequeno!
5) Pronomes (diálogos):
- Sophia te ajudo?
- No mamá, TU sola.
- Te amo filha.
- ME amo mamá.
- Fifia isto é teu/tuyo
- isto TEO ou TUIO, da Fofia!
'MUY LISTA' (MUITO ESPERTA) ESTA BAIXINHA!!
Importante para completar nossa "aula" de espanhol:
As pronúncias em espanhol das letras:
* ll tem som de j ex.: galleta = gajeta, silla = sija
* j tem som de r ex.: rojo = roro, jugo = rugo
Por hoje é só!!!
Bjssss
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Adoraremos receber seu comentário, ainda mais quando eu crescer e souber ler vou amar saber que você estava me acompanhando! A mamãe irá postar seu comentário mais tarde, só por razões de segurança. Beijos Sophia!