4 de março de 2010

Hablando

Atendendo a pedidos (inúmeros) dos vovôs e vovós que estão anciosos para saber se "a Sophia já está falando", aí vai...sim a Sophia fala muuuiiiiiito só a gente que não entende o que ela diz, heheh

Outro dia, ao ouvir um barulho na porta, ela disse:
* papá eou! (= papai chegou), ela também diz:
* sapato - essa palavra não precisa traduzir, ela fala bem direitinho - lado menina dela, não nega!
* no no no no = essa sempre vem assim várias vezes seguidas
* mami, mamá e mana = mamãe
* papá e pata = papai
* Pi = Pe ou Piita = Pedrita
* pié = pé (em espanhol pie)
* mia = minha
* qui = aqui
* quiii está = aqui está, qdo a gente pergunta cadê a Sophia
* acá = essa é em espanhol também!
* au au au au = essa vem sempre acompanhanda de NO NO NO NO (é porque a gente sempre dizia NÃO pra Pê quando ela latia em casa)
* cocô = é cocô mesmo :-)
Ela ainda NÃO fala VOVÔ!!

Depois vou lembrar mais palavras daí eu conto pra vocês.


OBS.: Não se preocupem porque é super normal a criança que está aprendendo dois idiomas demorar um pouco mais para falar, ela entende tudo que a gente fala (em português e espanhol) e logo logo vai soltar a língua!





Um comentário:

  1. Estou encantada com o blog da Sophia. Parabéns para a mamãe que está conseguindo nos informar de tudo com um texto muito legal. Aproveitem que a Sophia está falando pouco pq. se for parecida com a vovó dela (eu)
    depois que começar vai ser brabo hehehe bjs

    ResponderExcluir

Adoraremos receber seu comentário, ainda mais quando eu crescer e souber ler vou amar saber que você estava me acompanhando! A mamãe irá postar seu comentário mais tarde, só por razões de segurança. Beijos Sophia!