Dia del niño

Hoje é dia del niño (dia da criança) aqui na Colombia, foi a maior festa na escolinha, a Sophia chegou em casa toda cheia de batata frita, nuggets e chocolate...Ai meu Deus, acho que tomou até refrigerante! Humpf, tem coisas que a gente não pode evitar para sempre, mas assim de vez enquando não tem problema.


"Dentro de la casa,
Crayones y acuarelas,
Hojas, pinceles, muñecos,
Cuentos de hadas y duendes,
Se instalan sobre el piso,
Para estar al alcance
De los enanos dueños
De nuestro corazón.

Los niños invadieron todo
y juegan.

Con las manos pobladas de flores,
Con un canto alegre en los labios,
Con una mente sin tristes recuerdos,
Com mi amor y el universo en las manos."

FELIZ DIA DEL NIÑO!!!!

Trabalhinhos

A Sophia tem feito muitos trabalhinhos na escolinha, o útimo foi uma boneca que ela pintou e decorou (junto com a professora, é claro!) muito legal.

A mamãe qdo viu a boneca foi logo dizendo: - que linda a anjinha, olha as asinhas! E a Sophia já corrigiu: "Manos, manos..." é que na verdade, as asinhas eram as mãozinhas da boneca que são um molde das mãozinhas da Sophia...um amor!!

Germinando

A sementinha da Sophia está germinando....

Estamos indo...

É isso aí, como dizia a canção: "Deu pra ti baixo astral, vou pra Porto Alegre, Tchau!!"
Estamos chegando dia 06/05 as 6:00hs pra passar o dia das Mães em POA/Gramado e ficamos até 27/05.
Então gente amada do meu pago, se preparem porque vamos querer ver todo mundo, passear, comer PIZZA, churrasco e tudo mais que temos direito.

Beijos e nos esperem, estamos chegando...

Dia da Terra

Hoje é dia da terra, em homenagem a Sophia plantou sua 1ª sementinha e pintou o planeta Terra, muito lindo, né?!

"Si descubres que la tierra

es una amiga de verdad

y que en el viento puedes

escuchar la paz

que en la agua esta la vida

y tu sed puede calmar

y es el sol quien da el calor

de la amistad

Donde hay verde esta la vida

y un mañana para ver

nuevos frutos al amanecer

Que es el verde la esperanza

y aire puro al respirar

fresco y limpio com el día

al despuntar"

Apartes de una cancíon a la vida. Grupo Timpanitos 1989